A look inside our process for bringing comic panels to life with voice acting, from script breakdown to final mix.